Questo dramma in tre atti ed in versi è stato scritto nel 1906 da René Fauchois, giovane scrittore.

Se il finale è un poco particolare, l' opera si legge bene, ed è stata molto apprezzata dal pubblico dell'epoca.

Il Beethoven di René Fauchois è stato rappresentato per la prima volta all'Odéon nel 1909. Poi, al teatro dei Champs-Elysées nel 1921, al teatro Nazionale Popolare nel 1922, di nuovo all'Odéon nel 1924 ed al teatro di Porte Saint-Martin in 1938.

Réné Fauchois interpretò Beethoven nel 1921, 1922 e 1938.

La stampa non lesinava elogi sulla pièce. Ecco alcune critiche:

Il Figaro - Fare parlare Beethoven, poteva sembrare compito molto ambizioso o poco familiare; M. René Fauchois spese tanto ardore giovanile e di sincerità commossa, che si ascoltò i suoi versi senza nessun disagio e spesso con piacere. Il suo Beethoven contiene belle strofe e degli eloquenti pezzi e non sono indegni della calorosa accoglienza che gli fece il pubblico.
FRANCIS CHEVASSU

Il Tempo - Questo tema - la sordità di Beethoven - che poteva essere monotono, fastidioso e un poco ridicolo, M. René Fauchois ha saputo variarlo, stampargli ad ogni volta una forma nuova e commovente. Lo riprende, lo modula con un'agilità ed oso dire con una fluidità notevole. Questo non è solamente lavoro di un poeta, ma di un musicista.
ADOLFO BRISSON

Il Giornale dei Dibattimenti - Il dramma di M. René Fauchois meritava questa accoglienza per le sue belle qualità di convinzione, di patetismo e per il suo reale valore poetico, ma devo constatare anche che M. René Fauchois si è mostrato buono poeta, che ha fatto le sue prove, allo stesso tempo, di drammaturgo già abile, evitando ciò che l' argomento poteva avere di scenicamente pericoloso... M. René Fauchois sa stabilire una scena con pulizia, svilupparla, condurla e tirarne l'effetto che comporta. Il suo verso ha della foga e dell'ampiezza. È pieno e sonoro e sostiene solidamente l'immagine ed il pensiero. Del resto tutta la concezione dell' opera è di un poeta... M. Fauchois ha saputo essere allo stesso tempo di un realismo straziante e di una reale nobiltà nella pittura di questa angoscia di un'anima sublime . Il suo Beethoven, ripetiamolo, è un'opera di un'ispirazione alta e di un'esecuzione degna dell'argomento; e se ci sono alcune riserve da fare su certe questioni marginali, non impediscono di trovare perfettamente giustificato il successo della pièce di M. René Fauchois.
HENRI DI RÉGNIE

Questa pièce in prosa fu scritta nel 1940 da un autore Spagnolo profugo in Francia ed ammiratore di Beethoven. Louis Capdevila non ha scritto mai opere per essere messe in scena veramente. Del resto, gli scenari cambiano ad ogni scena.

La sua opera è particolarmente avvincente, perché le parole di Beethoven sono tratte spesso dalle sue lettere o da aneddoti riportati dai suoi biografi.

È un lavoro molto piacevole da leggere, e forse da adattare per il teatro?

Un altra commedia in francese: Philippe Caspar, " Beethoven ", Il Harmattan, 1996, 127 pagine.

Si tratta di una commedia svelta e simpatica che presenta Beethoven attorniato dai suoi amici ed amori: Ries, Giuseppina Bettina, suo nipote Karl la sua inevitabile domestica... Una commedia che fcoglie il lato divertente del musicista. Da leggere.

Michaël Lonsdale era Beethoven all'epoca della prima della commedia, il 1 agosto 1995 al Castello del Hulpe in BelgioLa messa in scena era stato curata da Jonathan Fox.

Qualcuno ha delle foto di questo spettacolo?

Grazie mille a Steve

Pubblicata nel 1956, questa commedia è in 5 quadri:

- una serata dal Principe Lichnowsky (1794);
- idillio con Guilietta Guicciardi (1801);
- il testamento di Heiligenstadt (1802);
- fidanzamento con Thérère di Brunswick (1806); -
- la solitudine finale (1826-1827).

Parecchie opere di Beethoven accompagnano le differenti scene. Infine quattro stacchi cantati completano l' opera. Tuttavia, non sono riuscito ad avere interesse per questa storia, nella quale i dialoghi tra Beethoven ed il suo Destino attraversano la commedia.

Ma lasciamo parola all'autore che ddicò la sua commedia alla Regina Elisabetta II:
" Con una silvestre tenaci, una grandezza tragica che si imparenta agli eroi più sublimi di Sofocle e di Eschilo, ha lottato contro il suo destino e l'ha vinto ".

Alla fine del volume, l'autore precisa che la commedia " sarà portato sulla scena nei prossimi mesi ". Qualcuno ne sa più?

Dramma stupefacente, che mette Beethoven alle prese col Dottor Freeman che impedisce, per il suo bene, di finire Fidelio, mentre il Principe Lobkowitz tenta di mettere in scena questa opera da solo.

Nel frattempo, un amico editore italiano non riesce a contattare Beethoven che è isolato a causa della sua sordità. E la nipote del compositore, Minna (?), finirà nelle braccia di Charles, il figlio dell'editore...

Probabilmente il primo dramma in francese a mettere in scena Beethoven, perché pubblicato nel 1836 da Dénain, Librairie, Parigi.

I nostri ringraziamenti a Michel Rouch

Un' altra pièce francese (ringraziamenti a Michel Rouch per il suo aiuto):

LA SERENADE DE BEETHOVEN - Autore: Auguste Desmoulin - Libreria teatrale e letteraria Léon Sapin - 1906 - 34 pagine. Commedia in 1 atto, in verso. Rappresentazione a Rouen, alla Sala delle feste ed a Parigi, Sala degli ingegneri civili, 7 aprile e 29 maggio 1906. Musica di scena adattata da Fernand Rivière.